Novità È disponibile GajaCms 2026.11 — regioni del sito, privacy e consensi, pubblicazione multipla. Leggi il changelog

Guida di GajaCms Guida di GajaCms v. 2026.11
INTRODUZIONE

Concetti di base

Alcuni concetti ricorrono in ogni sezione del pannello e conviene fissarli una volta sola. Questa pagina descrive come il sistema tratta le versioni di un contenuto, il rapporto fra progetto e siti, le lingue e le ragioni per cui due pannelli non si somigliano.

Versione in lavorazione e versione pubblicata

Ogni contenuto destinato al sito, come pagine, articoli, eventi e schede prodotto, ha due versioni: quella in lavorazione, visibile solo nel pannello, e quella pubblicata, visibile ai visitatori.

Salva registra le modifiche nella versione in lavorazione; Pubblica la rende la versione pubblicata. Finché non si pubblica il sito non cambia, quindi una pagina può restare incompleta per giorni senza effetti sul sito pubblico.

Le schermate di servizio, come gli elenchi delle richieste o le impostazioni, hanno una sola versione: ciò che si salva è subito operativo.

Contenuto pagina

Progetto e siti

L'accesso al pannello è legato a un progetto, che può contenere uno o più siti web: per esempio due marchi della stessa azienda, oppure la versione nazionale e quella internazionale della stessa attività.

Quasi tutte le operazioni riguardano il sito attivo e non l'intero progetto: pagine, articoli, media, ordini e impostazioni appartengono a un sito preciso. Il sito attivo è indicato in cima al menu laterale, e con Cambio sito si passa a un altro sito del progetto senza uscire dal pannello.

Prima di modificare o pubblicare un contenuto conviene quindi controllare quale sito è attivo.

Alcuni elementi appartengono al progetto e valgono per tutti i suoi siti, come gli operatori e le richieste di assistenza. Si trovano nell'ambiente Progetto.

Le lingue

In un sito multilingua ogni contenuto ha una versione per ciascuna lingua attiva. Si lavora su una lingua alla volta, scelta con Lingua del contenuto: modificare la versione italiana di una pagina non cambia quella inglese. La traduzione assistita è descritta in Tradurre una pagina con l'AI.

La lingua dei contenuti è distinta da quella dell'interfaccia. La lingua del pannello si sceglie da Lingua interfaccia, nel menu Account in alto a destra, e non ha effetti sul sito pubblico.

Perché il pannello varia da progetto a progetto

Due progetti possono mostrare pannelli molto diversi. La differenza dipende da tre livelli di configurazione, ciascuno deciso da un ruolo diverso.

Livello

Chi lo decide

Effetto

Ambienti attivi

Agenzia

Quali ambienti compaiono nella barra degli ambienti. Un ambiente non attivo non appare affatto, nemmeno come voce disabilitata.

Struttura dei contenuti

Sviluppatore

Layout, preset e componenti disponibili, con i nomi scelti per il progetto.

Permessi

ProjectAdmin

Ambienti e contenuti a cui ha accesso ciascun operatore.

Se una voce citata nella guida non compare nel pannello, l'ambiente non è attivo sul progetto oppure non è stato assegnato all'operatore. La disposizione delle aree del pannello è descritta in Panoramica dell'interfaccia.

I ruoli

Ogni accesso al pannello ha un ruolo, che stabilisce cosa si vede e quali operazioni sono consentite.

Ruolo

Attività

Organizzazione

L'agenzia che rivende GajaCms. Gestisce i progetti dei propri clienti, i siti, i piani e gli sviluppatori.

ProjectAdmin

Gestisce i siti del progetto, crea gli operatori e ne stabilisce i permessi.

Sviluppatore

Configura il sito: layout, preset, integrazioni e collegamento con il sito pubblico.

Operatore

Lavora sui contenuti e sugli ambienti assegnati dal ProjectAdmin.

La sezione Documentazione è rivolta a ProjectAdmin e operatori. Agenzie e sviluppatori hanno sezioni proprie, che iniziano rispettivamente da Il ruolo dell'agenzia e Il ruolo dello sviluppatore.

Preset e modelli di contenuto

Le pagine non si compongono liberamente. Lo sviluppatore predispone i preset, modelli di contenuto con una tipologia e un elenco di aree in cui si possono usare. Alcuni componenti di base sono sempre disponibili; gli altri si inseriscono solo attraverso un preset.

Un preset appartiene al sito, non a una singola pagina, ed è disponibile in tutte le aree che lo ammettono. Quando lo sviluppatore modifica un preset, la modifica si riflette sui componenti che ne derivano.

Il funzionamento dei componenti è descritto in Cosa sono i componenti.